Вокруг нас

Новозеландец потерял паспорт и нашёл его в своём сканере лишь через 2 года. Оказалось, подобная судьба у людей по всему миру была у многих

6 февраля 2022, 10:01

Новозеландский писатель и музыкант Каллум Найт два года назад потерял паспорт — и, вероятно, не захотел платить 191 новозеландский доллар за восстановление документа. Вместо этого Найт пользовался PDF-копией паспорта, пишет «Медуза». И вот однажды мужчина заглянул в сканер у себя дома — и угадайте, что он там нашёл.

y’all, I lost my passport two years ago and have been using the same PDF scan as a substitute ever since.

this is where I found it today pic.twitter.com/3anuTGOOXz

— cal is fine (@_callumknight) January 31, 2022

На момент написания этого текста твит набрал больше 470 тысяч лайков — очевидно, многие сталкивались с чем-то подобным. И они начали делиться своими историями. Первая, судя по описанию профиля, из Швеции.

I kid you not, I just found my passport cause of your post, sadly I already had to replace it since I needed it for my trip last month but god the coincidence, thank you! pic.twitter.com/mBnQSGPbhn

— Theo ✦ cactheo (@cacthebo) February 1, 2022

«Я не шучу, я только что нашёл свой паспорт благодаря тебе. К сожалению, я уже заменил его, потому что документ нужен был для поездки в прошлом месяце. Спасибо!»

А вот рассказ из Кении.

A friend @njorogekui just sent me your post and I was just about to laugh until I got out of bed at 3am and peeked into my disused scanner. 6 months of hell and I even had to get it replaced for emergency travel.

I’m as grateful as I am stumped 🙈😅🤣🤣🤣

Next my ID card🙆🏾‍♂️ pic.twitter.com/EPoahekpWK

— Creative Industry Ambassador (@davidmuriithi) February 2, 2022

«Друг прислал мне этот твит, и я уже собирался было рассмеяться, но вдруг встал с кровати в три часа ночи и заглянул в свой сканер, которым не пользуюсь. Я успел провести полгода в аду, и мне даже пришлось менять паспорт для экстренной поездки. Я благодарен и озадачен. На очереди ID-карта»

Нидерланды на связи.

Well not 2 years and not as important as a passport, but my student card has been there for 6 months, since I made a scan of it and I probably would have forgotten it again if not for your tweet, when I will need it in march 😅 pic.twitter.com/Cy3oy2oPGL

— Romana Pernisch (@pernischova) February 1, 2022

«Что ж, не два года и не так важно, как паспорт, но моя студенческая карта лежала здесь полгода — с тех пор, как я отсканировала её и возможно забыла бы, если бы не этот твит. Карточка понадобится в марте»

И Великобритания тоже!

My passport has been lost since we moved house last year. Your post just inspired me, and guess what…(@lcromptonreid ) pic.twitter.com/IlZpXnfyrb

— Simon Crompton-Reid🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🇺🇳🇦🇶 (@simonC_R) February 1, 2022

«Я не мог найти паспорт с тех пор, как переехал в прошлом году. Твой пост вдохновил меня — и угадай что…»

И США. Ладно, пожалуй, остановимся на этом.

Holy shit! You just helped me find mine!!!!!! I’ve been searching high and low for a couple months. Omg 😍😭😭😭😭😭 forever grateful for this tweet pic.twitter.com/slTPhvaV8b

— kadley (@kadleysays) February 1, 2022

«Твою мать! Ты помог мне найти мой паспорт! Я искала его везде несколько месяцев. Боже мой! Вечно благодарна за этот твит»