Когда начинать учить иностранный язык, чтобы овладеть им в совершенстве

18
Фото: pixabay.com
Фото: pixabay.com

Если вы хотите выучить иностранный язык в совершенстве, начинайте в самом раннем детстве. Учёные определили возрастной порог, до которого это сделать проще.

Например, если вы хотите знать грамматику английского на уровне носителя языка, в идеале необходимо начинать до 10 лет, уверены исследователи. Людям проще усваивать новые знания до 17−18 лет, после чего эта способность снижается.

Реклама

Результаты исследования, опубликованного в журнале Cognition, были получены после анализа экзамена по грамматике английского языка 670 000 человек разных возрастов и национальностей. Примерно 246 000 человек из тех, кто сдавал экзамен, выросли в англоязычной среде и в детстве говорили только на нём, а для всех остальных английский не был родным.

Самым распространенным первым языком (кроме английского) оказались финский, турецкий, немецкий, русский и венгерский.

Большинство из тех, кто принял участие, — молодежь 20−30 лет. Самым юным было около 10 лет, а самым старшим — под 80 лет.

Исследователи проанализировали полученные данные с помощью компьютерной программы и пришли к выводу, что лучше всего способность к запоминанию грамматики развита в детстве, несколько снижается в подростковом возрасте и ослабевает во взрослых годах.

Фото: pixabay.com

Небесспорное исследование

Идея о том, что изучать другой язык проще всего в детском возрасте, — не нова. Но те, кто берутся за изучение языка в более старшем возрасте, могут им хорошо овладеть, не достигнув уровня носителя, утверждают исследователи.

Не до конца понятно, чем обусловлено ослабление способности изучения языка к 18 годам. Ученые связывают это с особенностью мозга к адаптации и изменениям во взрослом возрасте.

По словам ученых, изучение другого языка хорошо влияет на мозг и может даже поспособствовать замедлению развития деменции.

18 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Немой свидетель
Немой свидетель
5 мая 2018 13:57

Если не учить иностранный с раннего детства, как 2-й родной язык, то в совершенстве им не овладеть никогда. И ни один Университет Иностранных Языков тут не поможет. Акцент будет всегда. Так уж мы устроены. Наша семья имеет родственников в России, в Красноярске. Приходилось бывать там. Красивые места. Байкал недалеко. И Ангара по городу протекает. Так вот, местные сразу узнавали в нас белорусов, стоило только заговорить. Ну, или с украинцами путали. «А, бульбаши!» «А хохлы, бандеры!» Но это было до Майдана и украинцы никакой негативной реакции у сибиряков не вызывали. Все так дружелюбно, приветливо, в шутку. Теперь, не знаю, не ездил.Так вот мы и спрашиваем: «Как вы определили, что мы из Беларуси?» Они говорят: «По акценту. Вы дзекаетете и цекаете» А я вот считал, что с детства на русском разговариваю. Какие могут быть акценты? Я их не слышу. А эти, в Сибири, слышат.… Подробнее »

За справедливость!
За справедливость!
5 мая 2018 20:58
Ответить на  Немой свидетель

А как же быть шпионам и разведчикам?

Тролль
Тролль
6 мая 2018 08:52
Ответить на  За справедливость!

Ну если вьюноша сказал, что даже иняз не поможет, значит так и есть, не будет ни шпионов ни разведчиков, закон лингвистики, туды его в качель, малой сказал, что их даже в России по акценту быстро вычислят.

Немой свидетель
Немой свидетель
6 мая 2018 09:32
Ответить на  За справедливость!

Можно не избавиться, а просто выработать акцент присущий определенной местности. На абсолютно чистой версии языка не говорит практически никто. Только проффи самого высшего уровня. Четкая имитация звуков, это то, чему учат в разведшколах. Там это просто бешеный запредельный тренинг. Артикуляция и пр., а еще жесты мимика, привычки и традиции страны. Разведчику недостаточно знать язык. Одно движение рукой, жест, мимика на лице, и специалист скажет: This person is not who he claims to be. This man is from Russia. John, take a closer look at him! In my opinion, this person is a Russian resident and a man of Putin. Set him an observation! Only be careful! Do not flush the bird! Do it so that he does not notice the shadow behind him. Take Sam and Johny with… Подробнее »

Тролль
Тролль
6 мая 2018 15:35
Ответить на  Немой свидетель

Офигеть, 16 летний разведчик, просто обоссаться можно.

Немой свидетель
Немой свидетель
5 мая 2018 14:04

Кстати, вот у меня есть племянники в Италии и Польше. С детства на 2-х языках разговаривают. Но все же русский с акцентом: «Маля, нэ савсэм». среда языковая вокруг иная. Забивает русскоговорящую среду мамы.

Александр
Александр
5 мая 2018 23:49

Начали учить по школьной программе и русский, и белорусский… Я плачу вместе с учеником… Как научить (язык выучить можно) переключаться с одного на другой? Это в младших классах не учат, отсюда и трасянка, и акценты, и говор…

Генадзь
Генадзь
6 мая 2018 22:44
Ответить на  Александр

Ну Вы не правы, Александр. Лично я учился в школе на беларусском. Т. е. кроме русского и немецкого все предметы на беларуском. Поучившись в Питере, пожив среди в России достаточно чисто разговаривал на русском. Ну да, было там произношение немного. Но и у россиян из разных регионов местные акценты. Так что не надо оправдывать обычную лень работать над собой. Я вот тоже могу сказать, что у меня пузо растет, потому, что я разговариваю на трасянке 🙂

Александр
Александр
6 мая 2018 23:18
Ответить на  Генадзь

Я об языке не писал, и о лени тоже. Прочти о чем у меня написано… Переключаться… Я учил английский, но в неметчине через две недели в баре уже заказывал пивко запросто… Стимул был 🙂

Генадзь
Генадзь
6 мая 2018 23:29
Ответить на  Александр

Так и я о том же. При чем здесь переключаться? При чем здесь учить. На кой мне был немецкий, если я точно знал, что за границу ежели и попаду, то либо на танке, либо с переводчиком.
Так что легко научатся переключаться с русского на беларусский, с беларуского на английский, с английского на китайский. Если будет смысл. А ежели в этом нет смысла?

Шветка
Шветка
6 мая 2018 14:47

Русскоязычные говорят с акцентом. Прибалты со своим. Украинцы со своим. Русские отличаются акцентами. Речь москвича отличается от речи питерца. Если у вас хороший слух то сразу скажете откуда человек. Так ведь это не только русского языка касается. Английский тоже весь с акцентами. Что-то там Штирлиц говорил про немецкий и его акценты? Шпион проваливается не на акцентах:) А учить язык надо чем раньше тем лучше. Это точно:)

Немой свидетель
Немой свидетель
6 мая 2018 15:34
Ответить на  Шветка

Человек, живущий в какой-либо стране, разговаривает на местном совсем иначе, чем тот, кто выучил его по фильмам, аудио и учебникам. Вот, тетка живет в Италии много лет. Так вот, когда она приезжает, допустим, в Рим, то ей говорят: «Вы из Пъемонта?» А язык выученный вне местности, он обезличен. «Школьный». Смесь не пойми какая. Лишенная местного колорита. Просто немецкий, или просто английский. Такого нет и на таком реально никто не разговаривает.
Ну конечно, если у тубя был учитель парижанин с младенчества, который «слегка за шалости бранил и в Летний Сад гулять водил», то говорить будешь как уроженец этого города.

Тролль
Тролль
6 мая 2018 19:16
Ответить на  Немой свидетель

Фигня это всё, ты просто по малолетству не понял, насколько была близка к провалу в Риме твоя тетка, так как она не из какого не Пьямонта, а из деревни Повстынь Слуцкого района, на её щасце макаронники просто лоханулись и не знали где это, так как с географией у них, как и у америкосов проблемы.

Немой свидетель
Немой свидетель
6 мая 2018 22:15
Ответить на  Тролль

Не скатывайся до уровня 2015 was here! Держи планку!

2015 was here
2015 was here
7 мая 2018 13:55
Ответить на  Немой свидетель

До уровня зои и Немого скатываться?

Тролль
Тролль
7 мая 2018 14:27
Ответить на  Немой свидетель

Мальчик, ты просто в силу малолетства с раскрытым ртом и восхищением смотришь на этих иншаземцев, считая их всемогущими, но я тебе скажу одно, что если бы какой-то затрапезный итальяшка, начал базарить на белорусской мове, то может быть только один ты спросил бы у него: «Вы из Гомеля?», но ни в коем случае не 2015й.

Зоя
Зоя
7 мая 2018 17:06
Ответить на  Тролль

Не пытайся лепить из дурака умного. Бесполезное это занятие. 2015 он такой, какой он есть, и умнее его не сделать. Максимум, на что он способен, так это смотреть с раскрытым ртом и восхищением тебе в рот и с умным видом поддакивать-)

Светочка
Светочка
7 мая 2018 21:50

Планку они сильно конечно снизили.
Живу в Германии и практика показывает, что детки переехавшие из наших стран в Германию до лет так 13 сейчас говорят на чистом немецком языке.
Ну, а уже взрослые сколько бы не старались- от акцента не избавиться.
Да и язык нам никогда не выучить до совершенства.
Родной бы язык не забыть…