«Мисс БРСМ», лучший водитель автобуса и другие звёзды Слуцка и Солигорска

Польский фотограф Рафал Милах издал фото-книгу, героями которой стали белорусы, победившие в различных конкурсах. Проект так и называется — «Победители». Среди ее героев есть и жители Слуцка и Солигорска.

140528_polska

О том, как родилась книга, Рафал Милах рассказал газете «Гардиан» (theguardian.com).

Реклама

Когда в 2011 году Рафал приехал в Беларусь из родной Польши, он был поражен тем, как супер-чисто и супер-аккуратно все выглядело.
—  Даже железнодорожные станции казались гламурными, — говорит он, смеясь. —  Потом ты понимаешь, что все это фасад, который должен поддерживаться государством как для туристов, так и для жителей страны. Как фотограф я хотел захватить чувство нереальности, которое везде в Беларуси и для меня является синонимом советской эпохи.

С этой целью он начал фотографировать — с официального разрешения — победителей многих спонсируемых государством региональных конкурсов Беларуси.

Елена – лучшая доярка Случчины/Photograph: Rafal Milach/INSTITUTE
Елена — лучшая доярка Случчины/Photograph: Rafal Milach/INSTITUTE
Рафал Милах также фотографировал интерьеры. Например, снял столовую Слуцкого профессионально-технического колледжа пищевой промышленности, который победил в конкурсе на лучшую столовую в Беларуси.
Слуцкий профессионально-технический колледж пищевой промышленности получил награду за лучшую столовую Беларуси. Конкурс был организован Министерством торговли. Слуцк, 26 марта 2013 г. /Photograph: Rafal Milach/INSTITUTE
Слуцкий профессионально-технический колледж пищевой промышленности получил награду за лучшую столовую Беларуси. Конкурс был организован Министерством торговли. Слуцк, 26 марта 2013 г. /Photograph: Rafal Milach/INSTITUTE

The Winners

The Winners

Первокурсница колледжа Яна позирует для портрета в кафе «Юность», признанном лучшим в стране. Слуцк, 26 марта 2013 г. /Photograph: Rafal Milach/INSTITUTE
Первокурсница колледжа Яна позирует для портрета в кафе «Юность», признанном лучшим в стране. Слуцк, 26 марта 2013 г. /Photograph: Rafal Milach/INSTITUTE
Культурный уголок Слуцкого сахарорафинадного комбината. Комбинат был награждён за лучшую идеологическую работу. /Photograph: Rafal Milach/INSTITUTE
Культурный уголок Слуцкого сахарорафинадного комбината. Комбинат был награждён за лучшую идеологическую работу. /Photograph: Rafal Milach/INSTITUTE
Слуцкий сахарорафинадный комбинат/Photograph: Rafal Milach/INSTITUTE
Слуцкий сахарорафинадный комбинат/Photograph: Rafal Milach/INSTITUTE

The Winners

The Winners

Чем дольше Рафал путешествовал по Беларуси, тем больше видел себя в роли старомодного пропагандистского фотографа.

— В некотором смысле проект перестал быть съемкой хороших фотографий. Вместо этого он превратился в процесс, как делать снимки, которые так или иначе отражают идеологию государства. Он всегда сопровождался чиновниками, которые выбирали подходящее место. Мне не разрешили снимать то, что они считали грубым или уродливым фоном, но я начал понимать, что даже этот контроль будет работать на проект. Я хотел быть нейтральным наблюдателем и позволить этим картинам стать своеобразным зеркалом, отражающим идеологическое государство, которым и является Беларусь.

— Победители в Беларуси повсюду, — сказал Милах журналисту Гардиан, — но выигрыши не для победителей — они для системы. В каждом районе есть отделы идеологии, которые создают эти награды для поддержания фасада.

Иногда, бывало, мне удавалось сделать портрет людей, которые были удивлены, узнав, что стали победителями. У меня было такое ощущение, что, если бы я не появился, они бы об этом не узнали. Это было немного сюрреалистично.

Анастасия – победитель конкурса красоты БРСМ. Слуцк, 26 марта 2013-го
Анастасия — победитель конкурса красоты БРСМ. Слуцк, 26 марта 2013-го
Лучший водитель автобуса. Солигорск, 2 ноября 2011 г. /Photograph: Rafal Milach/INSTITUTE
Лучший водитель автобуса. Солигорск, 2 ноября 2011 г. /Photograph: Rafal Milach/INSTITUTE
По иронии судьбы, «Победители» могут восприниматься в Беларуси как позитивное отражение государства, в то время как на Западе в них увидят иронию и абсурд.
Cолигорский педагогический колледж. Лучшая идеологическая комната. Солигорск, 27 марта 2013 г. /Photograph: Rafal Milach/INSTITUTE
Cолигорский педагогический колледж. Лучшая идеологическая комната. Солигорск, 27 марта 2013 г. /Photograph: Rafal Milach/INSTITUTE
Платье Барби из экологических материалов - победитель национального конкурса. Платье сделала Наталья из Солигорска. 27 февраля 2013 г. /Photograph: Rafal Milach/INSTITUTE
Платье Барби из экологических материалов — победитель национального конкурса. Платье сделала Наталья из Солигорска. 27 февраля 2013 г. /Photograph: Rafal Milach/INSTITUTE
Рафал Милах преподает фотографию в Чехии, является соучредителем объединения фотографов «Спутник», которое специализируется на постсоветских темах в русскоязычных странах. Победитель конкурса World Press Photo в 2008 году.

Ольга Слуцкая

Главные новости и актуальные новости узнаете у нас первыми. Не премините этим воспользоваться — подпишитесь на «Кур'ер». Подписной индекс: 64 066. Стоимость индивидуальной подписки — 17 000 рублей на месяц.

17 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
сергей
сергей
28 мая 2014 11:16

Какой-то декаданс. Мне тошнить захотелось от таких фото.

наблюдательный
наблюдательный
28 мая 2014 13:34
Ответить на  сергей

Поддерживаю. Хотя собрать такую безвкусицу — это тоже еще нужно постараться! Не так всё просто, как кажется на первый взгляд. Мне вот не нравится серия И. Титковского «Жарсцi». Но это абсолютно ни о чем не говорит:)

Modernist
Modernist
28 мая 2014 13:39
Ответить на  сергей

Серёга дал точную оценку. Вот что значит жить в столице и пользоваться всеми культурными достижениями большого города.

сергей
сергей
28 мая 2014 16:02
Ответить на  Modernist

Выставка современного беларусского искусства «Avant-gARTe» работает до 10 июня на Победителей 14. Советую воспользоваться этим культурным достижением)) Билет — 50 тыс. руб.

Fak
Fak
28 мая 2014 13:12

«…на Западе в них увидят иронию
и абсурд…», а вот фото бородатой кончиты с яйцами, это то что надо. Эти деграданты ещё идеологии будут учить.

Кончита Вурст :)
Кончита Вурст :)
28 мая 2014 16:47
Ответить на  Fak

Верно замечено. Но почему если мы говорим о Кончите то забываем о любимой многими Верке Сердючке. Ведь Томас Нойвирт, который по жизни обычный мужик, тоже переоделся в Кончиту, состряпал легенду и выступил в образе. Только образ этот не попсовый гопцаца как у Сердючки, а мягко говоря концептуальный и типа социально острый. На мой вкус- паршивый образ. Но мне паршивее другие переодетые мужики — новые русские бабки.

Считаю ихние (некоторые) и нашенские (некоторые) чиновники друг друга стоят — мы со своей иделогией и они со своими Кончитами.

Мне не фотки больше покатили, а то что поляк приехал пофоткать штоб красива, а наши гостеприимные его так загостеприимили и так назапрещали что получили то на что нарывались.

Zorro
Zorro
29 мая 2014 17:33
Ответить на  Кончита Вурст :)

Сердючку не чапай. С ним ТНП приплясывал. И Коляну оно почти как мать.

Modernist
Modernist
28 мая 2014 13:27

В культурном уголке СРК следует повесить портрет Джоконды или Венеру Ботичелли. На худой конец табличку"Место для любви к Отечеству" и березку в кадке .Или четверостишие Л. Буддиста или Яугена Гучка типа:"Люблю я слуцкия игруши". С другой стороны эта конструкция сама по себе замечательна- в духе Татлина и Кандинского.

Modernist
Modernist
28 мая 2014 13:43

А в идеологической комнате педколледжа белый прямоугольник в духе Малевича, а вон ещё на одной фотке черный. Мы Западу сутина, Малевича, Шагала дали и дядю Кузю и тётю Пашу, но это не пошло им на пользу-эстетика бородатой Кончиты оказалась им ближе .Тьфу.

Zенитчик
Zенитчик
28 мая 2014 16:24

Если по отдельности каждую фотку взять- какой-то трэш. Но если все вместе — очень круто. В такой манере фотки-вспышкой в лоб, стилистика такая- как у районных газет Все какое-то кафельное и неживое, постановочное, светлое, но это неживой свет, без теплоты. И получаются такие фотки выбеленые, почти обесцвеченные и плоские, а еще как обычно фоткают — каб у поуны рост.

Победители как безликая часть интерьеров. Может сам фотограф в них людей и видит, но он передал как их видит система.

Ленинец-Буддист
Ленинец-Буддист
28 мая 2014 17:01

Уместно вспомнить непритязательный американский китч, ставший массовой культурой США. Меня он бесит, но через три дня пребывания я перестаю его замечать. И это при том, что в Америчке прекрасные галереи и архитектура.
Но представленные фрагменты-это, извините, гавно и даже калЪ. такое даже не надо пытаться понять. Просто полистать, отыскивая знакомые лица, а потом подцепить на гвоздь дачного сортира

Kron
Kron
28 мая 2014 21:15

Безвкусица и дилетантство. Зроблена ў Польшчы.

Zorro
Zorro
29 мая 2014 07:03

Что за агротрэш?

Та
Та
29 мая 2014 10:48
Ответить на  Zorro

Это родина моя!

DEMD
DEMD
29 мая 2014 12:42

Живем и процветаем, врагам на зависть всем
Дояркою мечтает стать Мисс БРСМ

Modernist
Modernist
31 мая 2014 22:57

Фото как будто выгорели на солнце.