Курьёз недели: губернатор Слуцкого княжества

38

Случчанин Виктор Двуречинский в субботу, 15 июня, на своей странице в Фэйсбуке опубликовал фотографии одной из скульпур с комментарием: «Свежевырубленный Богуслав Радзивилл в Слуцком парке. Хорошая работа, но вот с датой недоглядели и губернаторов тогда не было)».

Напомним, что в Слуцком городском парке культуры и отдыха с 6 по 15 июня проходил праздник-конкурс мастеров деревянной монументальной скульптуры. Основной темой праздника была история и культура Случчины.
В течение этих дней 12 мастеров из 8 городов и деревень Беларуси создавали деревянные скульптуры, которые здесь же в парке и остались — в качестве украшения.

Эта курьёзная надпись и была замечена случчанами на закрытии праздника, а Виктор Двуречинский поделился увиденным в социальной сети.

Реклама

Случчане, успевшие увидеть надпись, предположили, что имело место или абсолютное незнание истории, или досадная ошибка из-за напряжённого графика работы мастеров, в ходе которого смысл написанного просто ускользнул от её создателя.

Ошибка в годах жизни (князь родился в 1620 году, прожив 49 лет) выглядит не так курьёзно, как «Губернатор Слуцкого княжества».

Во времена жизни Богуслава Случинна была княжеством и её владелец, соответственно, князем, не считая других должностей, занимаемых им в белорусском государстве. Губернии на территории Беларуси появились через век.

Если в начале 16 века удельные княжества в ВКЛ были ликвидированы, то Слуцкое княжество, как административно-территориальная единица сохранилась до 1791 года. В ноябре этого года Слуцк стал центром повета Новогрудского воеводства, а с января 1793 года Слуцк и его поветовые земли стали частью Российской империи, а город превратился в поветовый центр Минской губернии.

Алесь Достанко

Из Википедии: Богу́слав Радзиви́лл (польск. Bogusław Radziwiłł, лит. Boguslavas Radvila; белор. Багуслаў Радзівіл, 3 мая 1620 в Гданьске — 31 декабря 1669 под Кёнигсбергом) — князь Священной Римской империи, магнат, великий хорунжий Великого княжества Литовского с 1638 г., великий конюший Великого княжества Литовского с 1646 г., староста барский, шведский фельдмаршал, генеральный наместник герцогства Пруссия (Бранденбург-Пруссия) с 1657—1669, депутат сейма Речи Посполитой.
Богуслав Радзивилл был владельцем обширных владений в Литве и Белоруссии — Биржи, Кейданы, Невель, Себеж, Копысь, Слуцкое княжество с городами Слуцк, Копыль, Старобин, Дубинки и другие имения.

О Богуславе Радзивиле на сайте газеты «Кур'ер»:

Читайте также

Фото: Виктор Двуречинский

38 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
DEMD
DEMD
16 июня 2013 23:29

Багуслава называть губернатором курьез, а Батуру нормально?

Петр Степанович г. Слуцк
Петр Степанович г. Слуцк
17 июня 2013 08:22

Уважаемый Алесь Достанко! Ты вообще меня так выручил. Позволь публикнуть копию. Уважаемая Ольга! Ваши слова. «Я отведу туда своего ребенка, но не для того что бы от попусту катался на аттракционах, а расскажу сколько труда вложено в эти скульптуры, сколько души, что нужно учиться в жизни, искать свое призвание, делать прекрасное, что бы тебе сказали спасибо. «Мне в душу запало ваше. «нужно учиться в жизни, искать свое призвание, делать прекрасное, что бы тебе сказали спасибо. «. Уважаемая Ольга вы подведете дитя к скльптуре Богуслава Радзивила, И чему вы научите дитя. Вы объясните, был Князь Слуцки Радзивил, он ткал слуцкие пояса, или Вы раскажете дитяти сколько платил Радзивил ткачам и как Радзивил бил плетями рабов своих. Да если бы резчики послушали мою просьбу. А я говорил тому… Подробнее »

ОЛЬГА
ОЛЬГА
17 июня 2013 10:40

Петр Степанович, я рада за вас, вы получили желаемую конфетку, хотя не зря говорят, что стар, что млад. А по поводу того, что я скажу своему ребенку? Расскажу историю его родного края. И что памятник Богуславу Радзивиллу имеет права быть, хоть вырубленный из дерева, сколько он просуществует неизвестно, может год, может пять, насколько окажется крепкое дерево. Может хоть для того, что бы люди заинтересовались кто он такой и его деяния, если он злодей и кат, значит нужно прятать голову в песок и умалчивать об этом? Нет, хоть так нужно заинтересовывать молодежь интересоваться историей своего края. Может хоть кто-то прочитав эту статью и комментарии к ней откроет в интернете не очередную «стрелялку», а страницу в Википедии и почерпнет, что то познавательное. А по поводу памятников. Петр Степанович, скажите почему… Подробнее »

Игорь К
Игорь К
17 июня 2013 16:23

mbk

Ігар Ціткоўскі
Ігар Ціткоўскі
17 июня 2013 16:41

Работа добрая, шкада што у надпісе недакладнасць. Крыўдная памылка, але паправімая і думаю слова губернатар будзе заменена. Дарэчы, губернатары былі і ў тыя часы. На Случчыне князь Багуслаў іх назначаў сам — гэта былі яго намеснікі ў краі, бо сам князь часта быў у ад’ездах. І было іх нават два — вайсковы і грамадзянскі. Заставаліся на Случчыне губернатары і тады, калі краем кіравала дачка Багуслава княгіня Людвіка-Караліна. Захаваліся прозвішчы тых губернатараў - Клакоцкі, Незабітоўскі і іншыя. Дарэчы, і сам князь Багуслаў быў губернатарам, але не слуцкім, а прускім (на Случчыне ён заставаўся гаспадаром — князем). Пасля няўдалай спробы разарваць унію ВКЛ з Польшчай і ўтварыць унію са Швецыяй Багуслава ў Рэчы Паспалітай лічылі здраднікам,… Подробнее »

Victor Dvurechinski
Victor Dvurechinski
17 июня 2013 18:53

Сегодня музейные сообщили «Капиталу», что ошибки нет и что высеченные цифры соответствуют годам его правления Слуцким княжеством в должности именно губернатора.
Вот так вот…

Савелий
Савелий
17 июня 2013 19:51

Victor Dvurechinski, думаю, ошибка все же есть и Игорь Титковский отлично знающий историю Случчины, это подтвердил выше. Как я понял, губернаторы все же были и их называли наместниками (тобишь заместителями). НО Богуслав никак не мог быть владельцем и еще и заместителем самого себя. Я прочитал прежние статьи Курьера и то, что раньше писал Титковский — Богуслав был наместником (генерал-губернатором) герцогства Прусского, но никак не Слуцкого княжества. И, скажите, даже хотя бы поразмыслив хоть чуть логически и разумно, как его могла назначить губернатором (управляющим) та власть, которой он изменил, переметнувшись к Шведам, и его считали предателем? Откуда в музее и кто в музее сказал про годы губернаторства — мне это интересно?

Victor Dvurechinski
Victor Dvurechinski
17 июня 2013 20:02

Савелий, своего мнения, в предидущем посте, я не высказывал)
Если интересно кто сказал, позвоните и спросите. Но похоже что это уже официальная информация, хоть и по телефону), так что «Курьеру» лучше снять эту новость))

Савелий
Савелий
17 июня 2013 21:06

Вы же понимаете, что официальная- не значит достоверная. Я очень хорошо помню, как какое-то официальное издание года два три назад сообщило, что вот-вот новый консервный завод начнет выпускать продукцию, тогда как на месте, когда я заезжал по делам, было видно, что там только-только с коробкой работы завершили. А в этом сообщении о губернаторе противоречий я не вижу. Когда-то даже роль ВКЛ официально была совсем другой, но ведь пережили как-то.

Савелий
Савелий
17 июня 2013 21:09

Мне кажется, что в этой ситуации музей просто пытается сохранить лицо. Вариант менее вероятный — Титковский 🙂 (?!) ошибся. Но я все же полагаюсь на его факты и знание истории. Ладно, посмотрим что дальше и снимет ли Курьер новость.

Zorro
Zorro
18 июня 2013 01:51

Ничего «Курьеру» снимать не нужно. Не было никакого «губернатора Слуцкого княжества», для того, что это знать и понимать, не нужно заканчивать даже исторический факультет (хотя даже это не гарантирует качества знаний, /… удалено — Админ…/ «Скарыной Питерским» уже это доказал). Радзивилл может и был губернатором, но никак не Слуцкого княжества. Про «позицию» музея согласен с мнением Савелия: банально хотят сохранить «лицо». Не получится.

NEKTO
NEKTO
18 июня 2013 12:20

А кто конкретно из музейных работников предоставил данную информацию? А то так и на Академию Наук сослаться можно))

Постмодернист
Постмодернист
18 июня 2013 19:46

Тишкевич скорее всего предоставил. А про всю эту байду уже КП написала.

Генадзь
Генадзь
19 июня 2013 07:00

А дзе ў Слуцку знаходзіўся Дом Губернатара?

Петр Степанович г. Слуцк
Петр Степанович г. Слуцк
19 июня 2013 07:05

Аказывается вот, в чем причина. Руководящие нами органы не знают, ошибок прошлых руководителей. А как же навет «На ошибках учатся, чтобы их не повторять». Вот, извините что, я всегда выствляю себя как власть. Но, если бы я был верховным, то заставил бы вывесить во всех каридорах власти перечень ошибок и перечень успехов предыдущих рководителй. Это для того, чтобы руководитель придумывал и модернизировал свое управление. А то, как написал Зорро папаколи говорит про модернизацию власти каждый день, а ее не видно, а так, вышел бы в коридор и прочитал, да сравнил чем моя модернизация отличается от прежней. Повторение, мать учения. А Алесь молодец, достанько еще чего-нибудь интересное из истории, а чтоп научились наши каментаторы думать что писать, а чтоп полезно было читать и помнили ваши потомки.

Петр Степанович г. Слуцк
Петр Степанович г. Слуцк
19 июня 2013 07:19

Генадзь: У каго ты пытаеш, кали яны не знюць хто быу гэты Радзивил. А вот я точно знаю, што после революции 17 гоа губернатор сядзуй у турме, каторая была дзе цяпер слуцки магазин. Помниш, хоть ты и не пьяница и не любитель пива, но на углу улицы по которой ты ходил домой стоял «ПИВА ВОДЫ и там всегда на тротуаре валялась шелуха от рыбы сушенной. Вот там можно было точно узнать, и кто был этот Радзивил и где был гибернатор. Так может целесообразно не Радзивилов и губернаторов увековечивать в памяти, а пивнушку, где мозги пивом промывали. Курьер позволь быль. Помню в этой же пивнушке, спрашиваю одного постоянного клиента. «Почему ты не работаешь и каждый день пиво сосешь, не стыдно». А он мне и говорит. «Ты баран и притом вообще безмозглый, пощаще промывай мозги, чтобы… Подробнее »

Ленинец-Буддист
Ленинец-Буддист
19 июня 2013 07:34

Новая интерпретация старой пословицы «Что написано пером…» с точностью до наоборот

server
server
19 июня 2013 10:47

прочитал комментарий Камоцкой на сайте «Комсомольской правды». она вообще вменяемая? вместо того, чтобы извиниться и покаяться, сразу начала поиск врагов. в отставку давай до свидания!

server
server
19 июня 2013 10:53

ещё и музей слуцкий вляпался… что за цирк?