Две Беларуси на одной территории

10

Предлагаем вниманию посетителей сайта «Кур'ера» материал, который был прислан на конкурс «Беларусь в фокусе 2012», организованный Информационным бюро солидарности с Беларусью (Варшава). В статье сложно найти что-то новое о Беларуси. Здесь нет сенсаций. Но так нашу страну видят зарубежные журналисты, это взгляд на Беларусь и ее жизнь со стороны.

«Беларусь в фокусе» — это конкурс для журналистов, которые пишут о Беларуси для международных медиа. Проводится второй раз. В этом году на него прислано около 60 статей из 16 стран мира. В состав жюри вошли Polona Frelih, московский корреспондент словенского еженедельника Delo, лауреат конкурса Belarus in Focus 2011, David R. Marples — профессор University of Alberta, эксперт, автор многих статей на тему о Беларуси, госсоветник по Беларуси США и Канады, Oliver Money-Kyrle — помощник генерального секретаря Международной федерации журналистов, Юлия Слуцкая — директор Информационного Бюро Солидарности с Беларусью.

Реклама

_________________________________

Хориа-Виктор Лефтер (Румыния)

Создается впечатление, что Беларусь, страна в центре Европы, не может решить проблему геополитического выбора между Европейским Союзом и Российской Федерацией. Считает ли среднестатистический белорус, что он должен сделать такой выбор?

Общество, объятое страхом, едва ли в состоянии отвечать на принципиальные вопросы. Еще тяжелей получать ответы, когда основные средства коммуникации и информации находятся под государственным контролем. И власти полностью замыкают круг, именем закона ужесточая контроль над социологическими службами, одновременно усиливая давление на гражданских активистов. Доступность достоверной информации ограничена, ее место занимает пропаганда. Застрявшее между оппозицией и властями, разделено ли белорусское общество из 9 473 000 человек только лишь на два этих лагеря?

Как показывает недавнее исследование, эти две категории нужно, пожалуй, определять относительно принципа доминирования. В результате, с глобальной точки зрения, «две Беларуси привыкли сосуществовать на одной территории»: те, кто зависят от системы — в оппозиции к тем, над кем они господствуют. Если последняя из групп преобладает по численности и включает в себя не только проевропейски настроенных противников режима, какие еще методы нужны, чтобы лучше понять это откровенно раздробленное и избавленное от публичных конфликтов общество? Во время последней поездки в Беларусь я намеревался обнаружить кусочки этой сложной социальной мозаики.

Докапываясь до сути

Как правильно сказал один мой белорусский друг: «Люди тут не любят высказывать свое мнение, особенно, когда их спрашивают прямо». Поэтому не было смысла расспрашивать на улицах, что белорусы думают о Лукашенко. Более того, как показывает личный опыт, мой друг не ссылался на оппозиционеров или политологов, с которыми довелось беседовать. В любом случае, первые далеко не всегда наделены правом представлять мнение общественности, а у последних — обычно собственные соображения на этот счет. Поэтому я стремился поговорить с теми, у кого реже спрашивают, а это оказалось не так и просто.

Мне повезло встретить несколько молодых белорусов примерно одного возраста, которые согласились поделиться своими мыслями о Востоке и Западе, будущем своей страны, и о том, как они представляют себе свою национальную идентичность. Мой запрос, следовательно, был направлен на «погружение» с целью сорвать покровы с «белорусской души», принимая во внимание известные мне выкладки социологов и политическую аналитику, а также надежду пролить свет на некоторые темные пятна белорусского общества.

В Беларуси множество людей, которые рассматривают свою страну через призму принадлежности (континент) и интеграции (организация по регионам). На Западе первый аспект не вызывает особых споров; все упирается в то, является ли страна членом Евросоюза.

Но, так как Беларусь расположена «географически в центре Европы», хоть это и может вызвать дискуссии, исследования на некоторое время сформулировали проблему на основе выбора между ЕС и Российской Федерацией, или Евразийским Союзом. Если не учитывать 2010 год, когда лидировал «проевропейский» вариант, всегда казалось, что выбор белорусского народа — Россия (согласно результатам одного из опросов в 2012 году, 47% предпочли ее).

Молодежь обычно объясняет это географической близостью, общим для обеих стран прошлым, начиная с «Российской Империи» и заканчивая Советским Союзом. Даже через 20 лет после распада СССР «последствия ощущаются и сейчас», так как «кажется, что Россия тут повсюду». Эту ситуацию принято называть результатом российской политики в отношении стран ближнего зарубежья, а Беларусь — последним оплотом колониальной экспансии России на Западе.

Некоторые опасаются, что в будущем Беларусь может «незаметно раствориться в российской паутине». Однако те люди, с которыми я разговаривал, делают попытки свести количество общих черт к минимуму и выделяют следующие три аспекта: «язык, культура и идеология». Относится ли это к авторитарной манере президента управлять государством, имеющей много общего с российской практикой ограничения свобод? Конечно. Но если жажда власти привела российского президента Владимира Путина к выходу на более современный уровень управления, то белорусский президент по-прежнему определяет советские ценности как «краеугольный камень белорусской идентичности». При этом считает белорусов «русскими, но — со знаком качества».

Декларируемое стремление связать с Россией и «интеграционное» будущее имеет явную экономическую подоплеку. Если и есть причина, почему санкции ЕС в Беларуси не работают, то это поддержка, которую она получает от России. Более того, Беларусь не только радуется этой поддержке, но и кажется на настоящий момент единственной, кто ощутимо выиграл от экономических связей с Россией. Но как долго это будет продолжаться?

Географический аспект

Хотя многие белорусы говорят, что близость с Россией обусловлена лишь историческим прошлым и политически мотивированными решениями власть имущих, принадлежность Беларуси к Европе выглядит «естественной» только в рамках географического фактора. Таким образом, не просто кто-то полагает, что «Беларусь не связана с ЕС» в политическом и социальном плане, но многим кажется, что ЕС сам отвернулся от них. Как аргумент — «это заметно при получении визы». Более того, оказывается, что это «свободное, успешное, практичное и технически продвинутое общество с высоким уровнем социального обеспечения» является таковым только для себя, если вообще таким является, и «очень слабо реагирует на происходящее в Беларуси».

С одной стороны, эта политика двойных стандартов является результатом неодинакового подхода в применении одних и тех же требований к странам-членам ЕС и государствам на Кавказе, в то время как Беларусь находится в изоляции из-за введения санкций. С другой стороны, государства ЕС уже не раз обходили санкции, выдавая визы белорусским чиновникам, или обучая белорусскую милицию, один из столпов репрессивной машины. В глазах обычных граждан «это лицемерное общество» лишь на словах открыто для Беларуси.

Несмотря на то, что многие специалисты рекомендуют облегчение визового режима как первый шаг на пути к демократии (которая является «обучением действием»), большинство белорусов все еще считают, что Запад «где-то очень далеко, куда я никогда не смогу попасть».

Визовый вопрос действительно нередко становится причиной обоснованного возмущения: «Даже тонн бумажной работы и 60 евро недостаточно, чтобы пересечь границу». Тем не менее, отдельные случаи не отражают ситуации в целом. На самом деле, по данным Европейской комиссии по внутренним делам, с 2010 года Беларусь является мировым лидером по получению шенгенских виз — 61 виза на 1000 жителей. Это гораздо больше, чем в России (36), Украине (24), Грузии (13).

Правда, белорусы по-прежнему вынуждены платить высокую цену за обычную визу — 60 евро, жителям стран-соседок по Содружеству независимых государств виза обходится почти в два раза дешевле.

Беларусь также лидирует по получению мультивиз и долгосрочных виз — 27,6% и 5,9% соответственно. За последние два года количество отказов в выдаче шенгенской визы в консульствах стран ЕС в Беларуси было одним из самых низких в мире. Во многом такие показатели — следствие того, что Польша и Литва, которые имеют общее с Беларусью историческое прошлое, реализуют собственные национальные стратегии, сосредоточенные на ситуации в Беларуси. В любой другой стране ЕС белорусу будет значительно сложнее получить визу. Например, Франция довольно часто применяет жесткие подходы, если это не касается ее образовательной и культурной программ в Беларуси.

Отношение белорусов к Евросоюзу также не однозначное. Для кого-то ЕС ассоциируется с «огромными экономическими проблемами», а для некоторых пожилых людей — с «утопическими ценностями». Это свидетельствует, насколько убедительной и преуспевшей в «промывании мозгов» может быть пропагандистская машина власти. Несомненно, Европа в последние годы столкнулась с экономическим кризисом. Однако экономическая модель Беларуси также достигла своего предела, погрузившись в мучительную иллюзию отсутствия безработицы, гарантии заработка и устойчивых цен, что ставит под угрозу общественный договор — один из оплотов режима. В результате, многие белорусы приняли решение искать работу в соседних странах СНГ или ЕС. По некоторым оценкам, сокращение населения из-за такого «исхода» составляет 3% в год.

Две противоположные концепции

Согласно недавнему опросу, проведенному Независимым Институтом Социально-экономических и политических исследований, «53,7% белорусов хотели бы поехать за границу работать или учиться, а 41,4% - готовы уехать из Беларуси навсегда».

Один человек сказал мне, что предпочел бросить работу чиновника, чтобы переселиться с семьей в Москву. В самом деле, Россия — один из самых главных пунктов назначения. Как утверждают социологи, 50,6% белорусов полагают, что Москва больше поможет им экономически, чем само белорусское государство.

Молодые белорусы, у которых я спрашивал, как они представляют будущее своей страны, обычно поддерживают одну из двух противоположных концепций. На одном краю те, кто верит, что Беларусь неизбежно станет западным придатком Российской Федерации, так как она экономически зависит от Москвы. Другие верят в сохранение суверенитета и даже во вступление лет через 10 в Евросоюз. Что интересно: многие из утверждающих, что Беларусь не станет частью России, кажется, сами предпочли бы туда переехать.

С другой стороны, точка зрения «оптимистов» — тех, кто видит Беларусь в составе ЕС — это скорее выражение желания, а не уверенности. Чтобы это случилось, понадобится социально-демократический переворот, и не просто смена правительства, так как оппозиция пока не представляет собой альтернативного варианта.

Другими словами, нужно «чудо». Между этими двумя концепциями есть приверженцы сохранения абсолютной независимости, что, к несчастью, кажется невозможным, поскольку Беларуси придется сделать выбор между ЕС и Россией, так как она зависит от обоих на различных уровнях.

Тем не менее, повсеместно считается, что патриотизм и желание сохранить Родину независимой, особенно от России, наряду с борьбой за изменения к лучшему, составляют белорусскую национальную идентичность. История, язык и символы прошлого стали основными признаками настоящего молодого белоруса. Хотя, согласно последним опросам, только 23% могут бегло говорить по-белорусски, только 3,9% используют язык всегда, 14,6% хотели бы так делать. Бесспорно, русский пока является языком общения большинства, причем белорусский ассоциируется с оппозицией к режиму. Более того, недостаточно просто знать язык, ведь «нужно гордиться тем, что разговариваешь на нем». Один из способов достичь этого — смотреть фильмы на белорусском, и, кстати, 40,7% взрослого населения положительно относится к увеличению количества белорусскоязычных фильмов.

В заключение, коснусь представлений о социальной ситуации, с которыми пришлось столкнуться. Самые оптимистичные люди, с которыми я разговаривал, назвали «бесплатное здравоохранение, дешевый проезд в транспорте, чистые улицы и поддержку для талантливых детей» плюсами белорусского общества. По мнению оптимистов (кроме тех, кто видит в этом проявления стагнации), большинство критично или негативно оценивающих упомянутые «плюсы» делают это из-за личных жизненных неудач (маленькой зарплаты, бесперспективной работы и т. п.). Гораздо чаще встречается такое восприятие ситуации — «нет стабильности, нет процветания», оно явно становится преобладающим по мере снижения доверия к властям (что выражается в падении электорального рейтинга).

Но даже если белорусская «социальная модель» теряет сторонников, если просто нет денег на финансирование этой системы, которая приводит к «растущей инфляции, низким зарплатам и социальной несправедливости», применение «европейской модели социального развития» окажется невозможным, пока подавляющее большинство не будет готово платить за себя само.

Самые пессимистично настроенные белорусы говорят: «Общество больно. Его проблемы растут, как раковая опухоль». И сходятся во мнении, что социальные пособия смехотворны, молодое поколение деградирует, а «утечка мозгов» опустошает Беларусь.

Все материалы на тему «Беларусь в фокусе» — здесь.

10 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
DEMD
DEMD
25 марта 2013 10:48

Свобода выше кремлевских стен//Свобода ярче кремлевских звезд//Я не буду на кухне ждать перемен//Я стану на площади в полный рост.

Устань Беларусь у поуны рост// Наперад да волi, з намi Хрыстос.

injenegr
injenegr
25 марта 2013 14:07

к сожалению это правда.

injenegr
injenegr
25 марта 2013 16:43

Кто-то говорит, что помощь нужна с востока, кто-то…с запада.Т.е. все говорят, что помощь нужна (как в анекдоте).При этом все забывают, чем оборачивается эта якобы дружественная безвозмездная помощь. Упрёки, навязывание чужих принципов, элементарное хамство и «непризнание» своей-же истории-это то, что ожидает наших внуков. Когда-же беларусы поймут, что «спасение утопающих-дело рук самих.».До тех пор, пока каждый не осознает свою причастность к общему, пока мы не научимся слышать проблему соседа, не будем защищать общие интересы в каждодневной жизни, не начнём уважать себя как полноценную нацию с многовековой историей, до тех пор будем жить «по чужому уставу в своём монастыре» и при этом быть должными испытывать чуство благодарности. В своих проблемах всяк виновен сам и никто не решит этих проблем кроме его… Подробнее »

Петр Степанович г. Слуцк
Петр Степанович г. Слуцк
26 марта 2013 18:40

Спасибо за статью!!! Больше всег в статье меня заинтересовало это. «С другой стороны, точка зрения „оптимистов“ — тех, кто видит Беларусь в составе ЕС — это скорее выражение желания, а не уверенности. Чтобы это случилось, понадобится социально-демократический переворот, и не просто смена правительства, так как оппозиция пока не представляет собой альтернативного варианта.» И этот «социально-демократический переворот» нужжен во всем мире. Ибо если он произодет только в Беларуси, то его проста, задавят на корню.

Петр Степанович г. Слуцк
Петр Степанович г. Слуцк
26 марта 2013 18:45

Если смотреть здравомыслящим взглядом на мирове процессы, то Беларусь смотрится не на последнем месте как по развитию экономики так и по защите прав человека. А если рассматривать по числу проведения акций протеста и людей желащих достичь перемен через акции протеста, то в Беларуси они сведены к минимуму.

Петр Степанович г. Слуцк
Петр Степанович г. Слуцк
26 марта 2013 18:52

И всетаки, иностранцам проводившим опрос надо было спросить у белорусов, как вы относитесь к агресии в Ираке, Афганистане, Ливии и других странах. Ведь иностранцы видели, что вся Беларусь усеяна памятниками о прошлой войне и на памятниках написано сколько было убито. Коммунисты предвидели, что на сознание белорусов огромное влиние будут оказывать памятники. Поэтому белорусы так не охотно разговаривают с западными журналистами.

Петр Степанович г. Слуцк
Петр Степанович г. Слуцк
26 марта 2013 18:56

И в заключение, если происходят кризисы экономические и политические по всему миру, то следует ожидать глобальных перемен, и притом в лучшую сторону. Надо ждать новую систему управления обществом и государством.

Петр Степанович г. Слуцк
Петр Степанович г. Слуцк
26 марта 2013 19:00

injenegr: Уважаемый склоняю голову перед вашим каментом. «Пока не начнём уважать себя как полноценную нацию с многовековой историей, до тех пор будем жить „по чужому уставу в своём монастыре“ и при этом быть должными испытывать чуство благодарности. В своих проблемах всяк виновен сам и никто не решит этих проблем кроме его самого. А злорадство по отношению к проблемам ближнего-уровень воспитания.» С вами я, бог и все инопланетяне!!!

Fak
Fak
26 марта 2013 19:45

Дзед, у кого ты стибрил комменты? Не копируй всякую чушь. Когда сам писал прикольней было и даже интереснее. Может кто за дедушку балуется?