Новый Год на Гавайях

36

Случчанка Наталья вышла замуж за американца и уже на протяжении двух лет живёт на Гавайских островах. Приехав на родину повидать близких, она согласилась встретиться с корреспондентом «ІК» и рассказать о своей жизни в Штатах.

Первую поездку в США Наталья предприняла ещё в студенческие годы, летом 2007 года. Своими впечатлениями она поделилась с читателями «IK» в материале «За американской мечтой».

СВЕКЛА И АНАНАСЫ. В Беларуси на полях растёт сахарная свекла, на Гавайях — ананасы. На вопрос, где живётся лучше, Наталья не смогла дать однозначный ответ. «Сложно сравнивать жизнь здесь и там. В Беларуси на полях растёт сахарная свекла, а там — ананасы. Пожив там некоторое время, понимаешь, что везде свои проблемы. Это не та ситуация, когда приезжаешь отдохнуть, погостить, и нет проблем. Проблемы там, конечно, другие, но они есть», — говорит собеседница.

Реклама

По её словам, есть две стороны Гавайев: для туристов и для жителей. «Большинство жителей островов бедны, у них низкий уровень образования. А для туристов Гавайи — красочное и яркое место, где нет забот», — рассказывает Наталья.

НОВЫЙ ГОД НА ГАВАЙЯХ. В Америке все ждут Рождества и Санта Клауса, в Беларуси — Нового года и Деда Мороза. Наталья не изменяет своим традициям.
«Для меня всё-таки Новый год ближе, чем Рождество. И даже на Гавайях встречаю его с ёлкой, мандаринами и зелёным горошком. Это маленькая традиция, которую я привезла с собой», — говорит собеседница.

БЕЛОРУССКАЯ ЕДА ЛУЧШЕ. Наталья скучает по родным, близким и белорусской кухне. «Приехав в родительский дом, сразу попросила маму приготовить гречку. В Америке даже не знают, что такое гречка. Ещё скучаю там по хлебу и глазированным сыркам. Всё-таки наша еда намного вкуснее. У нас она более разнообразная, и всё натуральное», — говорит она. Гавайские соседи Натальи удивляются, что она готовит сама и что у них дома нет микроволновки. «Для них проще отдать пять долларов и сходить покушать в „Макдональдс“ или в какое-нибудь кафе, чем готовить самим дома».

НРАВИТСЯ БЕЛОРУССКИЙ ПАТРИОТИЗМ. На родину Наталья приехала вместе со своим мужем. По её словам, ему понравился белорусский патриотизм, уважительное отношение к ветеранам войны еда и традиции.
«Мы ездили в Минск, и он постоянно у меня спрашивал, что это за плакаты с надписью „Я люблю Беларусь“. Когда я ему объяснила, муж сказал, что ему нравится белорусский патриотизм».
Наталья добавила, что они ездили в Мирский замок и её супруг восхищался тем, что белорусы стараются сохранить свою историю.

Наталия Жаврид

ОРИГИНАЛЬНО. Случчанка Наталья на Гаваях празднует Новый год с ёлкой и мандаринами.

36 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Санёк
Санёк
23 декабря 2011 16:52

Щас оппозиция налетит, заплюёт. Надо было как бабка с Языля, всё расхваливать, а Наталья взяла и правду написала.

Ner
Ner
23 декабря 2011 19:28

Санёк, что вас так поразило?

Макс
Макс
23 декабря 2011 22:17

Наверное то, что на Гаваях сахарную свеклу не выращивают.

Ленинец-буддист
Ленинец-буддист
24 декабря 2011 07:42

Народ, не познавший вкуса гречневой каши, обречён на вымирание.

Изабелла
Изабелла
24 декабря 2011 13:41

Русских там мало, на Гавайях. Потому как там где есть русские, там есть русские магазины, гречневая каша, русская водка, грузинские вина, и рижский бальзам. А так же русские рестораны, русские книги, русские фильмы и помереть от ностальгии не дадут:) Или вот вчера пили «Советское шампанское»:)И хлеб у нас какой хотите: бородинский, и литовский, и выпеченный по немецким рецептам. Но в интервью интересно вовсе не это… нигде так не относятся бережно к ветеранам любых войн как в США. Нигде. Нигде нет таких льгот, военных пенсий, бесплатных военных госпиталей. Но не будем о грустном.

Феня
Феня
24 декабря 2011 14:32

А изгоям всюду хорошо, верно, Изабелла? 😉 Они любую «родину» нахваливают, а бывшую всегда норовят выставить в чёрном цвете. Потому что они её предали и надо найти чем совесть успокоить.

Макс
Макс
24 декабря 2011 15:13

Санек, Феня, мы закупили попкорн и готовы: деритесь! По результатам вашей схватки и определим правду: победит Санек — значит Наталья правду написала. Победит Феня — значит она свою текущую родинку нахваливает, а бывшую норовит выставить в черном цвете! Бокс!

Изабелла
Изабелла
24 декабря 2011 17:27

Оставьте пожалуйста слова «предатель Родины» для темы о СССР:) А то сейчас начнем тут о предателях улицы, города, района, дома… Какой Родины, то? Я родилась в СССР:) Где он, ваш СССР?:) Покажите мне на карте. Потом поговорим кто и кого предал:) Смешныя:)

Солнце
Солнце
24 декабря 2011 20:32

/… удалено — Админ…/ Права Наталья, белорусскую еду ничто не заменит. Американцу, которому понравился белорусский патриотизм я верю больше, чем «перекати-полю» без роду, без племени.

Изабелла
Изабелла
24 декабря 2011 21:22

Да-да-да. Я тоже больше верю американцам которые говорят про белорусский патриотизм. Я тоже:)

Irina
Irina
24 декабря 2011 21:51

А белоруский бальзам не хуже, если не лучше, Рижского. Просто у него нет такой истории и рекламы!

Изабелла
Изабелла
25 декабря 2011 02:25

Я пробовала и белорусский, и рижский. Но все-таки мне действительно больше нравится карельский.

Таша
Таша
25 декабря 2011 10:55

Бальзам — это лекарство. Его не пробуют здоровые люди. Им лечатся. В статье понравилось восприятие Беларуси мужем-американцем. Это всегда интереснее, чем точка зрения переселенца.

Изабелла
Изабелла
25 декабря 2011 13:44

Наталья безусловно права в одном: везде свои проблемы и не надо путать туризм с эмиграцией.

Ленинец-буддист
Ленинец-буддист
25 декабря 2011 14:34

Сорт бальзама, как степень любви к отечеству. Бородинский хлеб (почему не минская сайка?) — ностальгическая квинтессенция. Кулинарные пристрастия-критерий патриотизьму. Мухохо!

Вениамин
Вениамин
25 декабря 2011 14:38

Ну, кто-то Родину любит душой и сердцем, а кто-то — желудком и ж. й)))

Изабелла
Изабелла
25 декабря 2011 16:03

Ну вот уже и возвышенные слова пошли… Душа, сердце:) Не забудьте про березки:) Нет у меня никакой ностальгии. Нет, не было и не будет. Оставьте вот эти вот совковости при себе:) А то я сейчас зарыдаю и брошусь к белорусскому посольству вымаливая разрешение вернуться. Миллионы людей мигрируют по свету. Переезжают в другие города и страны. Почему это у вас вызывает такую животную ненависть? Ответ один: сам не гам и другому не дам:) Удачи:))))))

Миклован
Миклован
25 декабря 2011 17:41

/… удалено — Админ…/ Жалко только, что хорошие люди тоже иногда уезжают. Им я желаю счастья и всегда рад их встретить на своей Родине.

TIA
TIA
27 декабря 2011 12:25

Абсолютно безобидную статью умудрились скатить к предательству Родины. Феня и иже с ними, проще на мир смотрите и иногда мозги от «родной» пропаганды прочищайте.

Феня
Феня
27 декабря 2011 13:53

TIA, статья безобидная. Комментарии левые, как первый комментатор и предсказал. Пусть лучше у меня будет родная пропаганда в голове, чем чужая, как у вас.