Язылянка з Еўрасаюза

28

Яна сядзела каля акна, а натоўп людзей пенсіённага ўзросту ўсё напаўняў і напаўняў вагон. Насупраць села рухавая бабулька з клункамі і стала падпіхваць іх пад сядзенне. Каля яе ног стаяў калун, які не даваў жанчыне магчымасці ўладкаваць клункі. Тады яна сарамліва ўзяла яго ў рукі і падняла ўверх. Я вынуў з сумкі фотаапарат і зрабіў партрэт жанчыны з калуном. Яна заўважыла гэта, усміхнулася і прамаўчала.


ЦІКАВЫ ЧАЛАВЕК. Язылянка з пашпартам грамадзянкі Еўрасаюза часта прыязджае на сваю радзіму. Фота: Уладзімір Амяльчэня

Ранішні поезд Салігорск — Асіповічы вёз да станцыі Глядкі дачнікаў. Калі натоўп вываліў з вагона і наперагонкі памчаўся да сваіх сотак, яна зацікаўлена звярнулася: «Куды бягуць пенсіянеры?» Мой адказ здзівіў яе. «У нас пенсіянеры не працуюць», — адказала субяседніца. І тады я спытаў: «Дзе гэта ў вас.» «У Еўрасаюзе. Еду ў Языль да брата ў госці. Папрасіў, каб прывезла калун», — адказала жанчына.
Пасля такіх слоў мая цікавасць да спадарожніцы ўзрасла: едзе жанчына з Еўрасаюза да брата і вязе калун у падарунак. Пачалося знаёмства і роспыт пра жыццё там, у Еўрасаюзе. Высветлілася, што Зінаіда Кірылаўна, грамадзянка Эстоніі і адначасова Еўрасаюза, мае права на пражыванне ў Беларусі, якім і карыстаецца апошнія гады.
Яна нарадзілася ў вёсцы Языль, у 1957 годзе па камсамольскай пуцёўцы паехала на цаліну, там выйшла замуж. Свой шлюб зарэгістравалі з мужам у казахскім ауле. Яшчэ пры Саюзе яны пераехалі ў Эстонію, вырасцілі сына і дачку. Сын адслужыў у Арміі, застаўся ў Слуцку, дачка выйшла замуж за эстонца.

Реклама

«Калі разваліўся Саюз, я засталася адна, - расказвае жанчына. — Там, у Эстоніі, вяліся дыспуты, што рускамоўным трэба ехаць на радзіму. Хоць супраць нас не было ніякіх дзеянняў ні з боку дзяржавы, ні ад мясцовых жыхароў, я паддалася паніцы і прадала двухпакаёвую кватэру. Купіла аднапакаёўку ў Салігорску.

Беларускае грамадзянства мне не далі па той прычыне, што з казахскага аула не прыйшла копія пасведчання аб рэгістрацыі шлюбу. Я спачатку плакала, а цяпер смяюся і радуюся. Мне выдалі грамадзянства рэспублікі Эстонія і пашпарт грамадзянкі Еўрасаюза без пасведчання аб шлюбе. Цяпер я атрымліваю пенсію ў еўра. У беларускіх рублях яна раўняецца пенсіі шахцёра.
Трэба сказаць, што кошт як прадуктаў, так і прамысловых тавараў, у Беларусі значна вышэй за цэны ў Эстоніі (размова была яшчэ да павышэння цэн). Адчуваю сябе ў Салігорску нябеднай пенсіянеркай. Эстонскія пенсіянеры не працуюць, многа падарожнічаюць. У беларусаў нейкая прыроджаная цяга да зямлі: калі прыязджаю да брата, люблю палоць граду. А яшчэ ў Эстоніі сталыя людзі, якім споўнілася 60 гадоў, у гарадскім транспарце па горадзе едуць бясплатна. Бясплатным праездам карыстаюцца таксама школьнікі і студэнты. У гарадскім транспарце ёсць праваднік, які дапамагае пажылым людзям зайсці з рэчамі ці выйсці.

У Салігорску я карыстаюся паслугамі магазіна, у якім цвілую каўбасу пратруць маслам, зменяць этыкетку і прадаюць. У эстонскіх магазінах этыкетка пад абалонкай каўбасы — яе не заменіш. І калі яе не купілі, у апошні дзень прададуць амаль бясплатна. А яшчэ ёсць магазіны для малазабяспечаных людзей, дзе цэны значна таннейшыя. Вось шостага чэрвеня паеду ў Эстонію, ужо заказала білет. Яго кошт з Мінска да Таліна 35 еўра. Аднак мне, пенсіянерцы, кошт зніжаны на 7 еўра. Эстонскае агенства з Мінска бясплатна даставіла мне білет у Салігорск.
Нядзелі праз тры зноў вярнуся. Каб выехаць з Беларусі, трэба заплаціць 175 тысяч беларускіх рублёў. У Эстоніі ні за ўезд, ні за выезд ніякай платы не бяруць — едзь куды хочаш. Беларусь -вельмі дарагая краіна. Але на радзіме адчуваю сябе як дома: на старасці гадоў вяртаюся да роднай мовы. Эстонская пенсія ў еўра — мой моцны эканамічны падмурак. Нездарма кажуць: што не робіцца, то к лепшаму. Атрымай беларускае грамадзянства — была б з беларускай пенсіяй».
Поезд падышоў да Слуцка, і мы развіталіся.

Уладзімір Амяльчэня

УКАЗ. Як растлумачыў начальнік візавага аддзела, за выезд і ўезд на тэрыторыю Беларусі грамадзяне другіх краін плацяць 5 базавых велічынь за візы згодна з Указам Прэзідэнта № 200 ад 26.04. 2010 года.

28 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Спрайт, полстакана.
Спрайт, полстакана.
28 июня 2011 09:15

Подрывная статейка. Не верю.

сергей
сергей
28 июня 2011 10:12

Я скажу так: либо белорусская эстонка приукрасила, либо автор статьи. «Трэба сказаць, што кошт як прадуктаў, так і прамысловых тавараў, у Беларусі значна вышэй за цэны ў Эстоніі». Промышленные товары, может быть, и то только по некоторым позициям. Копьютерная техника у нас дешевле, однозначно, чем в Евросоюзе. Одежда дешевле у них. Что касается продуктов, то европейские сыры в Вильнюсе в Максиме стоят дешевле, чем у нас, но у нас можно купить и сыр белорусского производства, который в полтора-два раза дешевле, чем скажем обычный литовский «рокишкио». То, что наши невыдержанные и неспелые местами, это другой разговор. Но факт есть факт: твердый сычужный сыр у нас дешевле. Неделю назад был в Вильнюсе по работе. Моя литовская коллега в отопительный сезон за трехкомнатную квартиру платит 380 долларов в месяц.… Подробнее »

Wanderer
Wanderer
28 июня 2011 13:32

Виза для иностранцев, проживающих в Беларуси стоит 5 б.в. просто виза многократная на 1 год. Сейчас не актуально, но до девальвации продукты действительно были дешевле. Те же твердые сычужные сыры сравнимого качества по старому курсу процентов на 10−20 были дешевле. Я уж не говорю об одежде. Брендовая стоит как у нас китайская. А с учетом скидок, ее можно купить вообще в разы дешевле. С топливом в прибалтике засада. 92-го нет, 95-й стоит 1.80 $. Газ ровно в 2 раза дешевле бензина. 380 долларов звучит для белоруса, конечно, пугающе. Тем более, что средняя зп у нас по стране 266 $. Но стоит спросить у знакомой, сколько у нее остается от зп после вычета этих самых 380 $. средняя зп в Литве 840. 840−380=460 $. Т. е. если и там, и у нас отнять квартплату, то разница в 2 раза не в нашу пользу.… Подробнее »

сергей
сергей
28 июня 2011 14:48

Билет в любую точку европы 10−30 евро — чистая замануха от Уизэир и Райнэир. Когда начинаешь покупать билет, к концу набегает 70 евро в одну сторону (15 евро багажное место, 4 евро сбор за оплату кредиткой, парочка налогов). Плюс по таким ценам лоукостеры летают в аэропорты некрупных городов (Жирона — Барселона, Эндховен — Амстердам и т. п.), оттуда до большого города добраться еще 30 евро надо заплатить. НО. цены ниже это факт. Минск — Барселона чартер Белавия — 400 евро, Вильнюс — Барселона Визэир — 160 евро. Минск — Амстердам Белавия 400 долларов, Вильнюс — Амстердам Эстонские авиалинии — 240 долларов. У нас просто монополия Белавии.

сергей
сергей
28 июня 2011 14:54

Цены перелетов в моем посте — за туда-обратно.

григорий
григорий
28 июня 2011 16:33

Короче, понятно — статью склепал Wanderer/ Он и есть та самая бабка з Язылю

Wanderer
Wanderer
28 июня 2011 17:06

Чувствуется, человек интересовался 🙂 Багажное место можно не брать, если все вещи вмещаются в сумку размером 55 см x 40 см x 20 см для райана, для остальных больше. + сбор за оплату кредиткой + чартер с аэропорта. У меня никогда больше 15 евро в обе стороны чартер не выходил. Да и не везде он нужен. И все расходы. Т. е. обычно на все про все не более 50 евро в обе стороны. P. S. григорий, не угадал. Просто интересно стало насчет визы, а остальное из собственных наблюдений. Люблю факты 🙂

сергей
сергей
28 июня 2011 17:29

Человек не только интересовался, человек покупал друзьям и родственникаи билеты через Вильнюс. Дешево можно слетать только в несезон, в неудобное время (поздно вечером и не на выходные) и по акции. По акции можно и на Люфганзе из Москвы в Сан-Паоло во время карнавала слетать за 700 долларов туда-обратно всего, если билет купить за 9 месяцев, и на Финэир в Шанхай за 400, если за шесть. Я сейчас посмотрел цены на август на Райнэир и на Уизэир в Эндховен и Брюссель. Меньше, чем за 130 долларов туда-обратно ничего нет (с налогами и накрутками будет 160−170). И в Европу литовцы едут не от того, что дешево, а от того, что дома столько не заработаешь. Ой, чет я отвлекся от темы.

сергей
сергей
28 июня 2011 17:33

А вообще, непорядок!!! Граждане Евросоюза с топорами по Беларуси разъезжают, а милиция в это время по собакам стреляет.

Wanderer
Wanderer
28 июня 2011 18:24

«Дешево можно слетать только в несезон, в неудобное время (поздно вечером и не на выходные) и по акции.» — из этого верно только «по акции». Они проходят постоянно. На раяне прямо сейчас можно купить билеты по 40−60 евро в кучу городов, включая Барселону, находящуюся на другом конце Европы. Я бы Белавиа какому-нибудь лоукосту продал. Минск-2 озолотился бы.

сергей
сергей
28 июня 2011 18:45

И так: самолет из Вильнюса прилетает не в Барселону, а 100 км от Барселоны, в полдвенадцатого ночи («поздно вечером»), ходят ли в это время автобусы? даже если и ходят, то в Барселоне вы в 2−3 ночи + 13 евро за билет на поезд. Я только что попробовал заказать билеты на 21−30 августа, цена билета в минимальном ценовом сегменте 444 лита с одной сумкой до 15 кг. 444 лита — это 186 долларов. Дешево, но не 10−30 евро. 60 евро в одну сторону без багажа и еды во время полета, тут я, пожалуй, соглашусь.

Wanderer
Wanderer
28 июня 2011 20:03

Акции есть акции. Никто не гарантирует Вам, что Вы прямо сейчас можете купить билет за 30 евро в желаемый город в желаемое время. Но, например, прямо сейчас можно купить билеты в Бремен на начало сентября за 28 евро туда-обратно. В Барсу прямо сейчас можно купить за 60 с лишним. Пару месяцев назад я летал за 30.

сергей
сергей
28 июня 2011 20:26

Пару месяцев назад и был несезон 🙂 Я лечу в августе за 200 туда-обратно из Вильнюса на Уизэир. Они летят прямо в Барселону. Ладно, надо прекращать. Превратили форум в междусобойчик по интересам, панимаш!

Wanderer
Wanderer
28 июня 2011 21:30

Сезон не важен. Можно найти дешевые билеты и в сезон. Просто покупать надо за пару месяцев или же бывают акции за день-два до отлета. Ладно, удачи. Думаю, Саграда Фамилья и паэлья вам очень понравятся. 😉

сергей
сергей
28 июня 2011 21:35

Надеюсь. Не был там ни разу. Моя коллега на работе замужем за испанцем жила в Барселоне лет 5. Насоветовала мне всего. Я покупал билеты в мае на август получилось 200 долларов.

Митрий
Митрий
28 июня 2011 22:38

Короче, понятно — статья заказная, бабку использовали в политических целях. Ничего святого у людей уже не осталось!

сергей
сергей
29 июня 2011 09:09

«УКАЗ. Як растлумачыў начальнік візавага аддзела, за выезд і ўезд на тэрыторыю Беларусі грамадзяне другіх краін плацяць 5 базавых велічынь за візы згодна з Указам Прэзідэнта № 200 ад 26.04. 2010 года.» --- Не совсем так 🙂 Я сходил на сайт МВД Мингорисполкома. Там у них есть раздел «Ставки госпошлины за выдачу». Как говорил Вондерер, 5 минималок — за годовую многократную, однократная стоит 2. Лет пять назад стоила одну, цены растут. «4. Выдача иностранному гражданину или лицу без гражданства визы на выезд из Республики Беларусь — 2 базовые величины. … 6. Выдача иностранному гражданину или лицу без гражданства многократной визы на выезд из Республики Беларусь и въезд в Республику Беларусь сроком на 1 год — 5 базовых величин.»

Tankist
Tankist
13 августа 2011 09:05

Являясь эстонским пенсионером и получая пенсию в 300 евро хотелось бы узнать от Язылянки на каком виде транспорта эстонские пенсионеры ездят бесплатно-если только в морг. И еще одно замечание эстонские пенсионеры не работают только лишь потому что их на работу не берут-молодым нет работы.

Юлия
Юлия
16 октября 2011 01:54

Ойййй… и заливает же ваша бабуляяя!!! Мой муж — самый что ни на есть настоящий эстонец, его родители — тоже эстонцы, пенсионеры. Первый вопрос — как это бабуля так лихо получила эстонское гражданство? Если она ломанулась в Беларусь после развала союза, значит, она боялась, что ей в Эстонии без знания языка ой как плохо придется! Скорей всего, у бабули — серый паспорт иностранца. Я не верю, что в таком возрасте она сдала экзамен по эстонскому и на знание эстонской истории и конституции (где, кстати, надо признать то, что Эстония была оккупирована СССР). Пенсия в Эстонии средняя 300 евро. Я не знаю, сколько получают в Солигорске шахтеры, но бабуля явно преувеличила свое «богатство». Коммуналка за стандартную квартиру будет стоить не меньше 100 евро. Продукты — ДЕШЕВЫЕ??? Ой, ребята, ну вы съездите хотя бы раз… Подробнее »

Юлия
Юлия
16 октября 2011 02:00

Кстати, про платный въезд в РБ. Если у нее вид на жительство — она ничего платить не должна. Так что, опять кто-то врет 🙂