Реальные, по ходу, девчонки и пацаны

1

Словечки и фразы, мелькающие в СМИ (будь то ТВ или интернет), часто закрепляются и в речи людей. Особенно — у подростков. Наиболее сильно новые речевые веяния ощущают учителя, которые имеют дело со многими учениками каждый день.
Одна из школ. Один из классов. Преподаватель спрашивает дневник у ученицы. Та отвечает:
— Я, по ходу, дневник дома забыла.
— Девочка моя, по ходу, ты увлеклась «Реальными пацанами», а об учёбе не думаешь, — резко ответила педагог ученице, у которой ранее в речи подобных словечек не наблюдалось. Более того, учительнице жалко — девушка-то отличается хорошей успеваемостью.
По ходу, учительница «просекла», что как только вышеупомянутый сериал стали показывать на ТНТ, в речи учеников замелькали фразочки-паразиты из этого телевизионного «произведения».
Нет, учительница «Реальных пацанов» на канале ТНТ не смотрит. Просто она уже в курсе, откуда ветер дует. И её сын, по ходу, тоже собирался нахвататься таких словечек, но эти попытки были пресечены.

Алесь Достанко

1 Комментарий
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
сергей
сергей
23 февраля 2011 15:20

Довелось ехать в тролейбусе из Чижовки пару лет назад. Из подслушанного: «Коцык, я буду на районе через полчаса. Угу. Целую, Зая.» По ходу, просекать фишку, рамсы попутать, накосячить и т. п. — это все пришло в язык из тюремного жаргона в девяностых годах. Через лет десять это станет языковой нормой.