Уроки немецкого

1

Ученики СОШ № 7 будут изучать немецкий язык в Германии
В прошлом номере «Кур'ер» писал о презентации 17 апреля в Слуцком ГДК международного проекта под названием «Школы — партнёры будущего». В этом образовательном проекте, организованном немецким Институтом имени Гёте при поддержке Посольства Федеративной Республики Германия в Беларуси, участвуют четыре белорусские школы. В их числе и слуцкая СОШ № 7.

Катарина Ланге, второй секретарь Посольства, консультант по немецкому языку Института им. Гёте и координатор проекта «Школы — партнёры будущего», в беседе с корреспондентом «Кур'ера» сказала, что Министерство иностранных дел ФРГ выбрало СОШ № 7 для участия в международном проекте, потому что в этой школе углубленно изучают немецкий язык. «Кроме того, ученики этой школы занимают призовые места на олимпиадах, — отметила Катарина Ланге. — Программа проекта „Школы — партнёры будущего“ рассчитана на три года. Мы хотим организовать поездки для учеников школы в Германию на отдых или на стажировку. Учителей немецкого языка будем приглашать на семинары в Минск и в Германию».
По словам координатора проекта, в СОШ № 7 будет установлено новое техническое оборудование и сделан ремонт в кабинете немецкого языка.
Торжественное открытие проекта собрало полный зал учащихся и преподавателей СОШ № 7. Гвоздём мероприятия стало выступление группы «DYKO». Участников группы Джона Берри Дайка (вокал, электроударные) и Кристофера Йоста («клавишные» и гитара) объединяет любовь к электронной музыке 70-х годов прошлого века.
После концерта посланники электронной музыки из Германии устроили пресс-конференцию для слуцких СМИ. «Я родился в Австралии и изучал немецкий язык по учебным кинофильмам, — поделился с журналистами Джон Берри Дайк. — Когда возникла возможность поучаствовать в этом проекте, нам пришло на ум ещё раз пересмотреть старые фильмы. Некоторые картинки мы сочли лирическими, и так возникла идея скомпоновать музыку с этими картинками».
По мнению музыкантов, предметом их творчества является не только изучение языка на фоне музыки, но и критическое отношение к быту немцев. Одна из песен, исполненных для слуцких школьников, была о золотой молодёжи. «Дети богатых родителей ничего не сделали для того, чтобы достичь успеха, и ничего собой не представляют. Наверное, эта проблема существует во всём мире, а не только в Германии», — считают участники группы.
«В Беларуси мы во второй раз — в сентябре прошлого года мы были в Минске с концертом, — рассказал Кристофер Йост. — А в белорусских „джунглях“ (так дословно переводится употреблённое им слово Busche) — впервые».
Жители Беларуси произвели на музыкантов впечатление очень образованных людей, крепко стоящих на земле, не витающих в облаках, с энтузиазмом смотрящих на мир.
В подтверждение своей оценки гости из Германии привели пример: «Сегодня мы пришли в школу, которая не в очень хорошем состоянии, что касается внешнего вида. Но когда мы познакомились с учителями школы, то увидели, что эти люди работают от сердца, с энтузиазмом. Недавно в одной из стран мы посетили самую богатую школу города, но не встретили такой человечности и душевного приёма, как в Слуцке».
«К сожалению, у среднестатистического жителя Германии не так много представлений о Беларуси, — признались Джон Берри Дайк и Кристофер Йост. — Наша пресса пишет о вашей стране мало. Мы не знали, как выглядит Беларусь: пустыня здесь или лес. Приехав к вам, мы увидели ваши прекрасные леса. Думаем, что такой природой вы можете привлекать в Беларусь туристов».

Реклама

Татьяна Гусева

1 Комментарий
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии